Prevod od "znam da imaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "znam da imaš" u rečenicama:

'Ja znam da imaš malo snage, ali ako se budeš držao moje reèi i ne porekneš moe ime. "'
"Apesar de tua fraqueza, guardaste a minha palavra e não renegaste o meu nome. "
Znam da imaš samo 400, daj mi 400, znam da æeš mi ostatak platiti.
Se só tem 400, me dê e depois da luta me paga o resto.
Znam da imaš visoko mišljenje o njoj.
Sei que você tem consideração por ela.
Znam da imaš novac, samo moraš da ga potrošiš, tupane.
Nós só temos que gasta-lo. É só!...Sua topeira!
Znam da imaš snažna oseæanja prema meni... ali ostavimo to sa strane.
Sei que sente algo forte por mim... mas deixe isso de lado.
Znam da imaš vremena, pa sam ti doneo igraèku.
Como está com tempo sobrando, trouxe um brinquedinho.
Znam da imaš to religijsko iskustvo ili šta li ali saberi se ili æeš biti sjeban.
Sei que voce teve essa experiência religiosa, ou sei lá o quê, mas é melhor se emendar, cara, ou vai perder o emprêgo.
Hej, slušaj, znam da imaš divno srce.
Sei que você tem bom coração.
Znam da imaš devojku a znam i z aostale profesore.
E sei sobre os outros professores.
Èuj, znam da imaš dobre namere, ali preteruješ.
Eu sei que não faz por mal... mas meu caso não é para o seu bico.
Znam da ne možeš imati èitav brod, ali znam da imaš neke dijelove.
Sei que, talvez você possa não ter a nave inteira, mas sei que tem algumas partes.
Znam da imaš nešto moje skriveno ovde negde... ali više nije bitno.
Sei que tem meu pertence escondido em algum lugar aqui, mas não importa mais.
Znam da imaš brata koji ti pomaže izvana, znam da se sreo s mojom djevojkom, znam da joj je uzeo knjigu koja pripada meni.
Você tem um irmão ajudando de fora. Ele topou com minha namorada e pegou um livro que me pertence.
Ej, slušaj, znam da imaš prijatelje u birou u Brooklynu.
Ah! Escuta... Sei que você tem aquele amigo lá no Brooklyn
Znam da imaš problema sa svim što se može predstaviti i izbrojati.
Você não sabe lidar com coisas que não sejam -quantificáveis nem contáveis.
Znam da imaš problema sa gubitkom ljudi do kojih ti je stalo.
Sei que você não sabe lidar com a perda.
Znam da imaš pištolj, stavi ga na sto.
Sei que tem um arma, deixe-a em cima da mesa.
Ne, samo znam da imaš ove ispitne datume koji ti nadolaze i samo se želimo uveriti da imaš sve što ti treba da uveriš tu kopilad.
Eu sei que a data do julgamento está chegando e queremos que tenha o que precisa para condenar esses desgraçados.
Lana, znam da imaš razlog zašto si se vratila.
Lana, sei que teve razões para voltar.
Znam da imaš veštine pokretljivosti, tako sam ovo dodao.
Eu sei que não possui habilidades motoras, então acrescentei isso.
Ja nisam struènjak za veze meðu parovima ali znam da imaš potrebu da sve uvek svodiš na razum.
Não sou especialista em relacionamentos, mas sabe que você tende a racionalizar demais.
Lepše spavam kada znam da imaš nekog posebnog u tvom životu.
Durmo melhor, sabendo que tem alguém especial na sua vida.
Znam da imaš ženu i decu unutra.
Sei que tem mulher e filhos o esperando.
Vidi, znam da imaš posao da radiš i tako to.
Ouça, sei que tem um serviço para fazer e tudo mais.
Znam da imaš jako bitan život, Miranda, ali neki od nas vole da sede, uživaju u porodici i igraju pogaðanja.
Sei que tem uma vida importante, Miranda, mas, sabe, alguns de nós gostam de sentar, aproveitar a família e brincar de charadas.
Znam da imaš pitanja, ali biæu pored tebe i onda æemo naæi odgovore zajedno.
Sei que tem perguntas, mas estarei ao seu lado e acharemos as respostas juntos.
Znam da imaš merekciju na Džesija.
Eu sei que você tem um toner pelo Jesse. Um o quê?
Znam da imaš svoja pravila, ali pretpostavljam da ona ne podrazumevaju smrt svih ljudi
Sei que você tem suas regras, mas acho que elas não contam com todos estarem mortos.
Gle, znam da imaš svako pravo me mrziti.
Olha, eu sei que você tem todo o direito de me odiar.
Znam da imaš sredstva za okonèanje ove agonije.
Sei que tem os meios para acabar com essa agonia.
Znam da imaš tužne prièe i sve to. Ali da li si stvarno zasukala rukave i ubila nekoga?
Sei que você tem a sua história triste, mas você já matou alguém?
Znam da imaš s kim da se vidiš.
Sei que você tem que encontrar pessoas.
Znam da imaš problema s butchies, a ti nisi toliko daleko od istine.
Sei que não gosta de mulher-macho, e não está tão errado.
Znam da imaš migrene makar jednom meseèno.
Eu sei que tem enxaqueca, pelo menos uma vez por mês.
Lisbon, znam da imaš još malo vremena do odlaska, ali trebam tvoju pomoæ.
Lisbon, sei que ainda está de licença, mas preciso da sua ajuda.
Znam da imaš problema verujuæi u mene, ali tu sam jer ti želiš da budem.
Sei é difícil acreditar em mim, mas estou aqui porque você quis.
Znam da imaš stvari da radiš i gde da budeš.
Eu sei que você tem coisas para fazer e lugares para estar.
Znam da imaš još jednu sliku tamo ispod.
Eu sei que você tem outra figura embaixo.
Znam da imaš svoje rezervacije, ali sviða mi se on.
Sei que tem suas ressalvas, mas gosto dele.
Znam da imaš, oseæanja u vezi ovog pitanja.
Sei que tem sentimentos a respeito.
Znam da imaš svoje probleme, ali još nismo prièali o onim rudnicima.
Eu sei que você tem seus problemas, mas ainda não conversamos sobre as minas de Coltan.
Vidi, znam da imaš puno nerešenih oseæanja, ali i dalje sam tvoj otac.
Há muitas questões mal resolvidas, mas ainda sou o seu pai.
Hoæu da vidim snagu koju znam da imaš u sebi.
Quero ver a força que eu sei que você tem.
Olivere, znam da imaš obezbeðenje, ali imaš i metu nacrtanu na èelu.
Sei que tem segurança pessoal, mas pode ter um alvo na cabeça.
Znam da imaš milion pitanja, baš kao i ja, u redu?
Olhe, sei que tem milhares de perguntas, como eu.
3.9220049381256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?